Now that PK has re-tested the fun from challenges posed to Gods and Godmen, the concept originally seeded in OMG has reached heights of receptivity and curiosity. But "Gopala Gopala" is a well-timed remake of OMG completely dumbed down for the Telugu masses used to wafer-thin stories and hysterical drama. It has taken a colossal collaboration of sorts from Suresh Productions to Venkatesh to Mithun Chakraborty and director Kishore Kumar Pardasani alongwith ruling disc composer Anup Rubens. When Venkatesh jumped at the role of Paresh Rawal, he asked the producers to find the perfect playing mate - the man who would play God. Their search ended with Pawan Kalyan agreeing to do Akshay Kumar's role. Must say, Pawan Kalyan dazzles in his role as Krishna in modern costumes. And Venkatesh shines better than some of his previous films in doing justice to his role as Gopal Rao - the hapless seller of god statues whose shop gets struck down by a devastating earthquake; it hits his shop only and leaves everything intact.
The original story has a purity unheard of in a country smothered with religious motifs and blind beliefs of scary dimensions and milked by God-heads and Godmen and Godwomen promising manna from heaven. In 152 minutes, a tad too long, director Kishore Kumar has taken a clean approach to present a reasonably entertaining and authentic remake of the original story which made heads turn in Bollywood. Screenplay is pacy and narration quite clear, music by Anup Rubens good but not the best of scores except two songs showing both Pawan Kalyan and Venkatesh. How Good are the stars in this multi-starrer? Venkatesh aces up his role better what is cropped from his films recently - he is aging but in portraying the resilience and grit and the humanity, Venky proves his acting prowess again. Of course, he will be compared with Paresh Rawal, the legend but personality-wise this role is tailor-made for him. The one who lends an extra-sensory dimension to the role is Pawan Kalyan. He comes, just as in the original right before the Interval Block in a swashbuckling sequence that sets the audience in a tizzy. His role is less chirpy than Akshay Kumar and therefore, the characterisation is a tad more elevated that reaches a crescendo post-interval. Because the Telugus have both propensity and tendency to deify heroes on celluloid, Pawan's characterisaiton gets a special touch from the makers in adding as much chutzpah. So the director avoids the original paraphernalia used like a single-round Kireetam or a necklace; instead he retains the blazing key chain, the occasional bamboo flute and wears prima donna white costumes. Pawan is shown like a zen warrior who has been doing years of Vipassana meditation; he packs punch in all his dialogues carefully crafted to suit his king-maker political career so far and portrays himself as the Lord in all divinity, humility and serenity. His characterisation will get full marks and get burnt into the frenzied consciousness of the Telugu audience for this generation as much as the earlier characterisations did for icons like NTR.
In many ways, this plot of God coming to Earth is a tailor-made script for Tollywood more than any other "Wood". For decades, Tollywood has been making films on mythologicals for every generation right from inception. Even in modern settings, they never lost an opportunity to make films where the God connects to a mortal in distress and descends down to mentor and guide him to a path of liberation or clarity. Allu Ramalingayya, Chiru's father-in-law once produced a classic film "Devude Digi Vaste" which was remade in Hindi with Sanjeev Kumar. Then we had Rao Gopal Rao play Lord Shiva in "Maa Voollo Maha Shivudu" - both films had Satyanarayana as a distressed mortal. Bapu made "Buddhimanthudu" with a role of a lifetime for ANR and Sobhan Babbu as Man and God. From that viewpoint, "Gopala Gopala" stands out in creating a message-rich canvass of what the original film in Hindi successfully made - it has all the right emotions of joy, laughter, tears and pathos, fear and courage that run undercurrent to the story. A story where man is guided by his Creator towards objectivity beyond objectification. Pawan Kalyan and Venkatesh created a good characterisation on screen time where Pawan Kalyan gets atleast 45 minutes of mesmerising presence that will linger on for a long time. Venkatesh packs more energy and pace into his delivery whereas Pawan choses a path of calm and deliberate poise and Godly equanimity - so the effect is altogether terrific on screen.
How faithful is the remake to the original? That's a question that is better answered by the Box-office verdict. My view is that there are quite a few deviations in the rendition to suit the Telugu sensibilities but the overall effect is as dramatic as the original. The original has no stunts and dialogues that choke you by Paresh and Akshay. GG has too many emotional scenes between Venky and PK and shows atleast three stunts. Original fight introduction of PK riding on the bike and saving Venky was more intense and effective in Hindi; in Telugu it loses fizz but then you realise it's all about Pawan Kalyan's introduction and less about the omnipotent bike. Original shows a balanced characterisation about Paresh Rawal's family and the Godmen who combine to defeat him; in GG, Shriya Saran, Venky's wife is reduced to an insignificant role without a variation in characterisation. If only Shriya realizes her folly of deserting her husband in dire straits after Pawan Kalyan counsels her, her role would have got highlighted.Of course, Mithun Chakraborty shines well in both the films - his mere presence with a snigger and a palm that cups his mouth makes him both a provocateur and a credulous character. Posani Murali overdoes his role but evokes laughter. The court scenes are as dramatic as the original but the earth quake that brings down the house for Venky was captured better in Hindi.
On the whole, the film is a winner and deserves a one-watch for Pawan Kalyan and Venkatesh. There is a treat of a song or two which shows the two stars shake a leg. To a large extent, Venkatesh holds the screen with his presence and dialogues well in the first half building to the crescendo created by Pawan Kalyan in the second half. There are mighty bloopers though which shouldn't have crept in the first place. For instance, instead of giving butter to Pawan Kalyan, Venky pulls out a cup from the fridge that clearly looks like butter-scotch ice-cream. Despite a few slipups, director achieves a rare feat of transmitting the feelings and key messages drummed in the original for the Telugu audiences. For those who have not seen the original before, it is a sure-shot entertainer with two stars who don't throw tantrums together. For those who have seen the original, watch it for Pawan Kalyan - his performance will win hearts. As for the talk about religion and all that, forget it. Mithun still had the punch line: "There are no God-loving people here. There are only God-fearing people. As long as people are God-fearinng, our ashrams will continue to see people fill in."
Rating: 3.5/5
#GopalaGopala #OhMyGod #Tollywood #PawanKalyan #VictoryVenkatesh #MovieReviews #AnupRubens #PK #SureshProductions #Multistarrers
